Kairaamo on syksyllä 2022 perustettu kustantamo, joka keskittyy käännettyyn kaunokirjallisuuteen.
Tarina elämän käännekohdista, arjen pakahduttavasta onnesta ja mielen synkistä syvyyksistä; sukupolvilta toisille siirtyvien tarujen myyttisistä olennoista, jotka voivat ulottaa lonkeronsa jopa nykymaailman keskelle ja tuhota kaiken hyvän, jos ei taistele vastaan. ILMESTYY 2026
Tatiana Țîbuleacin romaani Sinä kesänä äidin silmät olivat vihreät on monisyinen ja koskettava kasvukertomus äidin ja pojan välisestä hauraasta ja ristiriitaisesta suhteesta. Romaanin suomentaa Tuukka Tuomasjukka. ILMESTYY KESÄKUUSSA 2026
TATIANA ȚÎBULEAC