KUSTANNUSOSAKEYHTIÖ KAIRAAMO OY
0
0

Kirjajulkkarit

To 12.12. klo 17, Rosebud Sivullinen

TERVETULOA JULKKAREIHIN!


JIŘÍ KRATOCHVIL

KETTU NAISEKSI

To 12.12.2024 klo 17

Rosebud Sivullinen, Kaisaniemi, Helsinki

Tämä maagisen realismin mestariteos naurattaa, kauhistuttaa ja hämmentää yhtä aikaa.

Tšekkiläisen kirjailijan Jiří Kratochvilin (s. 1940) tuotanto on tähän saakka ollut suomalaisilta tarkoin varjeltu salaisuus.


Kääntäjä Eero Balk on suomentanut tämän Kratochvilin sarkastisen ja oikukkaan tarinan.

Eemeli Hakoköngäs, kirjallisuudesta monipuolisesti kiinnostunut tutkija ja tietokirjailija, tuo keskusteluun mukaan historian politiikan ja poliittisen psykologian näkökulmia.

Luvassa on teräviä havaintoja ja oivaltavia näkemyksiä – ehkä jopa kettumainen kommentti tai kaksi.


LUE LISÄÄ ROMAANISTA

ILMESTYNYT 27.6.2024

JÄRVI

BIANCA BELLOVÁ

Suomentanut Susanna Räty

Palkittu romaani täysi-ikäiseksi varttuvasta Nami-pojasta, joka pyristelee ankarissa olosuhteissa ja etsii juuriaan miehitysvallan tuhoamalla järviseudulla.

LUE LISÄÄ JÄRVESTÄ
Bianca Bellová palkittu kirjailija

Bianca Bellová vieraili Helsingin kirjamessuilla

Palkittu kirjailija Bianca Bellová vieraili Helsingin kirjamessuilla lokakuussa 2024. Bellová esiintyi kirjamessuilla torstaina 24.10.2024 Töölö-lavalla klo 11-11.30. Bellován kanssa romaanista Järvi keskusteli romaanin kääntäjä Susanna Räty.


Alena Mornštajnová

Alena Mornštajnová (s. 1963) on tšekkiläinen kirjailija ja kääntäjä. Mornštajnová on kirjoittanut kuusi romaania ja kolme lastenkirjaa, ja hänen teoksiaan on käännetty yli kahdellekymmenelle kielelle ja myyty pelkästään Tšekissä lähes 700 000 kappaletta. Mornštajnová on syntynyt ja asuu Valašské Meziříčín pikkukaupungissa, johon hänen neljäs romaaninsa Hiljaiset vuodet osittain sijoittuu.

Mornštajnován ensimmäinen suomennettu teos Hana (2017) voitti The Czech Book Awardin vuonna 2018.