KIRJAILIJAT

Tutustu kirjailijoihin, joiden teoksia Kairaamolla on kunnia suomentaa ja julkaista

BIANCA BELLOVÁ

Taitava tarinankertoja, joka nostaa teoksissaan rohkeasti esiin aikakautemme hämmentävimpiä kysymyksiä ja suurimpia teemoja.

Kesäkuussa 2024 Kairaamo julkaisi Bellován palkitun romaanin Järvi (suom. Susanna Räty).

  • 2017 Magnesia Litera - Vuoden kirja
  • 2017 Euroopan Unionin kirjallisuuspalkinto
  • 2023 EBRD:n kirjallisuuspalkinto

Kuva: Marta Režová

LUE LISÄÄ BELLOVÁSTA

Tsekkiläinen kirjailija Jiri Kratochvil katsoo suoraan kohti kameraa, kasvokuva

JIŘÍ KRATOCHVIL

Prosaisti, esseisti, näytelmäkirjailija.

Joutui 1970-luvun alussa kommunistisen hallinnon asettamaan julkaisukieltoon, aloitti kirjallisen uransa uudelleen samettivallankumouksen jälkeen.

Milan Kundera on sanonut Kratochvilin (s. 1940) proosan olevan "suurin tapaus tšekkiläisessä kirjallisuudessa vuoden 1989 jälkeen".

Syksyllä 2024 Kairaamo julkaisee Kratochvilin Magnesia Literalla palkitun romaanin Kettu naiseksi (suom. Eero Balk).

Kuva: Jef Kratochvil

LUE LISÄÄ KRATOCHVILISTA

VILLE-VEIKKO LIEKKINEN

Suolahdesta kotoisin oleva kirjailija ja lauluntekijä.

Liekkinen tunnetaan omaperäisista, paikoin synkistäkin novelleistaan, joissa kuitenkin sykkii lämmin sydän.

Liekkiseltä on julkaistu (OPPIAN) tähän mennessä kaksi novellikokoelmaa, Ilotin (2023) ja Yhteyshäiriö (2024) sekä pienoisromaani Muistolehto (2023).

Liekkisen romaani Vedenperkele ilmestyy syksyllä 2025.

ARTIKKELI LIEKKISESTÄ TULOSSA


Alena Mornstajnova kirjalijan muotokuva

ALENA MORNŠTAJNOVÁ

Kairaamon perustamisen teoksillaan sytyttänyt kirjailija. 

Mornštajnová on kirjoittanut kuusi romaania ja kolme lastenkirjaa, ja hänen teoksiaan on myyty pelkästään Tšekin tasavallassa noin 680 000 kappaletta.

Kairaamo on julkaissut Mornštajnoválta romaanit Hana (2023) ja Hiljaiset vuodet (2024).

Kuva: Vojtěch Vlk

LUE LISÄÄ MORNŠTAJNOVÁSTA

KATEŘINA TUČKOVÁ

Lumoavien, jännittävien tarinoiden kirjoittaja, mestarillinen faktan ja fiktion yhdistäjä, monipuolisen kielellisen ilmaisun ja ainutlaatuisten teemojen kuvaaja.

Tučkován palkittu romaani Viimeiset jumalattaret ilmestyy keväällä 2025.

  • 2012 Josef Škvorecký -palkinto
  • 2013 Magnesia Litera - Lukijoiden palkinto
  • 2018 Premio Salerno Libro d’Europa

Kuva: David Konečný

ARTIKKELI TUČKOVÁSTA TULOSSA

Kirjailija Milos Urbanin mustavalkoinen valokuva, Urban katsoo suoraan kameraan, kuvassa on harmaa tausta

MILOŠ URBAN

Miloš Urban on tšekkiläinen goottilaisen kirjallisuuden mestari, joka on saavuttanut kansainvälistä mainetta mystisillä romaaneillaan. Urban yhdistää teoksissaan historiaa, rikoksia ja yliluonnollisia elementtejä.

Urbanin tunnetuin teos, murhamysteeri Seitsemän kirkkoa sijoittuu Prahan Uuteen kaupunkiin ja sen salaperäisiin kirkkoihin.

Seitsemän kirkkoa ilmestyy suomeksi keväällä 2025.

Kuva: Miloš Urban

LUE LISÄÄ MILOŠ URBANISTA